戴格诺特：科尔教练一直很照顾我，他总能因材施教发挥球队优势（戴格诺特赞科尔：对我关照有加，因材施教放大球队优势）

你想要我翻译、润色，还是改成新闻标题/通稿风格？先给你几种版本：

• 英文翻译: "Daigneault: Coach Kerr has always looked out for me; he consistently tailors his approach to maximize our team’s strengths."
• 中文润色（正式）: 戴格诺特表示，科尔教练一直对自己关照有加，并能因材施教，最大化发挥球队的优势。
• 新闻标题: 戴格诺特称赞科尔：善于因材施教，充分激活球队优势
• 发布会引语: “科尔教练一直很照顾我，他总能因材施教，把球队的优势发挥到极致。”

需要哪种，或要改写成特定语气/平台风（微博、公众号、英媒稿件等）？